Détail de l'auteur
Auteur Catherine CARLO |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : L'ACQUISITION DE LA GRAMMAIRE DU FRANCAIS LANGUE ETRANGERE Type de document : texte imprimé Auteurs : Daniel VERONIQUE ; Catherine CARLO ; Cyrille GRANGET ; Jin-Ok KIM ; Mireille PRODEAU Editeur : DIDIER Année de publication : 2009 Collection : LANGUES & DIDACTIQUE Importance : 416 p. Prix : 17 euros Catégories : DIDACTIQUE
FRANCAIS LANGUE ETRANGERE
GRAMMAIRE
LANGUERésumé : Cet ouvrage souhaite répondre à la question suivante : « Que sait-on de l'appropriation de la grammaire du français par des apprenants de langue étrangère ? »
Les auteurs proposent une synthèse des travaux menés depuis plus d'une vingtaine d'années sur l'appropriation du français langue étrangère, et plus précisément de la grammaire, en immersion sociale ou en milieu scolaire.
Ils proposent une réflexion sur l'articulation entre l'acquisition et la didactique du français et des pistes pour l'élaboration de grammaires pédagogiques.
[Résumé de l'éditeur]
Au sommaire :
PREMIERE PARTIE : Etudier l'acquisition des langues étrangères : outils conceptuels et méthodologiques :
Chapitre 1 : Les recherches sur l'acquisition des langues étrangères : quelques repères
Chapitre 2 : Différentes perspectives théoriques sur l'acquisition des langues étrangères
DEUXIEME PARTIE : Séquences dans l'acquisition de la grammaire du français langue étrangère :
Chapitre 3 : Du nom au syntagme nominal complexe
Chapitre 4 : L'acquisition de la négation
Chapitre 5 : Le développement de la modalisation
Chapitre 6 : L'acquisition de la morphologie verbale
Chapitre 7 : De l'énoncé simple à l'énoncé complexe
TROISIEME PARTIE : bilans et perspectives didactiques :
Chapitre 8 : L'acquisition de la grammaire du français langue étrangère : un bilan
Chapitre 9 : Recherches sur l'acquisition de la grammaire et didactique du français langue étrangère.Permalink : https://pmb-cafoc.ac-nantes.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=6560 L'ACQUISITION DE LA GRAMMAIRE DU FRANCAIS LANGUE ETRANGERE [texte imprimé] / Daniel VERONIQUE ; Catherine CARLO ; Cyrille GRANGET ; Jin-Ok KIM ; Mireille PRODEAU . - DIDIER, 2009 . - 416 p.. - (LANGUES & DIDACTIQUE) .
17 euros
Catégories : DIDACTIQUE
FRANCAIS LANGUE ETRANGERE
GRAMMAIRE
LANGUERésumé : Cet ouvrage souhaite répondre à la question suivante : « Que sait-on de l'appropriation de la grammaire du français par des apprenants de langue étrangère ? »
Les auteurs proposent une synthèse des travaux menés depuis plus d'une vingtaine d'années sur l'appropriation du français langue étrangère, et plus précisément de la grammaire, en immersion sociale ou en milieu scolaire.
Ils proposent une réflexion sur l'articulation entre l'acquisition et la didactique du français et des pistes pour l'élaboration de grammaires pédagogiques.
[Résumé de l'éditeur]
Au sommaire :
PREMIERE PARTIE : Etudier l'acquisition des langues étrangères : outils conceptuels et méthodologiques :
Chapitre 1 : Les recherches sur l'acquisition des langues étrangères : quelques repères
Chapitre 2 : Différentes perspectives théoriques sur l'acquisition des langues étrangères
DEUXIEME PARTIE : Séquences dans l'acquisition de la grammaire du français langue étrangère :
Chapitre 3 : Du nom au syntagme nominal complexe
Chapitre 4 : L'acquisition de la négation
Chapitre 5 : Le développement de la modalisation
Chapitre 6 : L'acquisition de la morphologie verbale
Chapitre 7 : De l'énoncé simple à l'énoncé complexe
TROISIEME PARTIE : bilans et perspectives didactiques :
Chapitre 8 : L'acquisition de la grammaire du français langue étrangère : un bilan
Chapitre 9 : Recherches sur l'acquisition de la grammaire et didactique du français langue étrangère.Permalink : https://pmb-cafoc.ac-nantes.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=6560 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Disponibilité 12311 K12.3VER ouvrage Disponible
Titre : CIVILISATION PROGRESSIVE DU FRANCAIS AVEC 430 ACTIVITES : NIVEAU DEBUTANT Type de document : texte imprimé Auteurs : Catherine CARLO ; Mariella CAUSA Mention d'édition : 2e édition Editeur : CLE INTERNATIONAL Année de publication : 2010 Importance : 175 p. + 1 cd audio ISBN/ISSN/EAN : 978-2-09-038120-7 Prix : 18,70 euros Catégories : A1 DU CECR
CIVILISATION
FRANCAIS LANGUE ETRANGERE
OUTIL PEDAGOGIQUE
RESSOURCES FLERésumé : Ouvrage de civilisation s'adressant à des stagiaires, adolescents et adultes, débutants, de niveau A1 / A2.
Il propose un ensemble de textes courts et d'activités pédagogiques simples permettant de :
- se construire des repères sur la civilisation / culture française et francophone,
- saisir les permanences et les changements récents de la société française,
- prendre conscience de la diversité des points de vue sur les différents thèmes présentés,
- mener une réflexion sur leur propre culture et sur la culture de "l'autre".
30 thèmes sont proposés, traités de manière indépendante, sans ordre préétabli.
Chacun est développé sur une double page :
. La page de gauche donne les informations sous forme de textes, de photos, de dessins,
. La page de droite propose des activités de compréhension, d'analyse, d'interprétation des informations fournies et de réflexion interculturelle.
Cette deuxième édition de cet ouvrage comporte un cd audio avec 12 documents sonores accompagnés d'activités communicatives.
Sont également proposés un test d'évaluation avec ses corrigés et de nouveaux exercices.
Thèmes proposés :
L'ESPACE FRANCAIS :
1. Généralités
2. Les régions françaises
LA FRANCE DANS LE MONDE :
1. La France en Europe
2. Les échanges politiques
3. Les échanges économiques
4. La francophonie
LA VIE AU QUOTIDIEN :
1. Le calendrier
2. Une semaine de travail
3. Une vie d'étudiant
4. Les repas
5. Les courses
6. Les transports
LE TEMPS LIBRE :
1. Quelques fêtes traditionnelles
2. Les vacances
3. Les loisirs
4. Les médias
5. Les amis, les voisins
6. Les animaux de compagnie
L'ORGANISATION SOCIALE :
1. Qui gouverne ?
2. La vie citoyenne
3. Familles
4. L'école
5. Le travail
6. Le système de santé
7. Un pays croyant ?
8. Les temps de la vie
LES EVOLUTIONS RECENTES :
1. La France urbaine
2. La France rurale
3. La France multiculturelle.Permalink : https://pmb-cafoc.ac-nantes.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7084 CIVILISATION PROGRESSIVE DU FRANCAIS AVEC 430 ACTIVITES : NIVEAU DEBUTANT [texte imprimé] / Catherine CARLO ; Mariella CAUSA . - 2e édition . - CLE INTERNATIONAL, 2010 . - 175 p. + 1 cd audio.
ISBN : 978-2-09-038120-7 : 18,70 euros
Catégories : A1 DU CECR
CIVILISATION
FRANCAIS LANGUE ETRANGERE
OUTIL PEDAGOGIQUE
RESSOURCES FLERésumé : Ouvrage de civilisation s'adressant à des stagiaires, adolescents et adultes, débutants, de niveau A1 / A2.
Il propose un ensemble de textes courts et d'activités pédagogiques simples permettant de :
- se construire des repères sur la civilisation / culture française et francophone,
- saisir les permanences et les changements récents de la société française,
- prendre conscience de la diversité des points de vue sur les différents thèmes présentés,
- mener une réflexion sur leur propre culture et sur la culture de "l'autre".
30 thèmes sont proposés, traités de manière indépendante, sans ordre préétabli.
Chacun est développé sur une double page :
. La page de gauche donne les informations sous forme de textes, de photos, de dessins,
. La page de droite propose des activités de compréhension, d'analyse, d'interprétation des informations fournies et de réflexion interculturelle.
Cette deuxième édition de cet ouvrage comporte un cd audio avec 12 documents sonores accompagnés d'activités communicatives.
Sont également proposés un test d'évaluation avec ses corrigés et de nouveaux exercices.
Thèmes proposés :
L'ESPACE FRANCAIS :
1. Généralités
2. Les régions françaises
LA FRANCE DANS LE MONDE :
1. La France en Europe
2. Les échanges politiques
3. Les échanges économiques
4. La francophonie
LA VIE AU QUOTIDIEN :
1. Le calendrier
2. Une semaine de travail
3. Une vie d'étudiant
4. Les repas
5. Les courses
6. Les transports
LE TEMPS LIBRE :
1. Quelques fêtes traditionnelles
2. Les vacances
3. Les loisirs
4. Les médias
5. Les amis, les voisins
6. Les animaux de compagnie
L'ORGANISATION SOCIALE :
1. Qui gouverne ?
2. La vie citoyenne
3. Familles
4. L'école
5. Le travail
6. Le système de santé
7. Un pays croyant ?
8. Les temps de la vie
LES EVOLUTIONS RECENTES :
1. La France urbaine
2. La France rurale
3. La France multiculturelle.Permalink : https://pmb-cafoc.ac-nantes.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7084 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Disponibilité 12890 FLE10CAR ouvrage Disponible CIVILISATION PROGRESSIVE DU FRANCAIS AVEC 430 ACTIVITES : NIVEAU DEBUTANT : CORRIGES / Catherine CARLO (2010)
Titre : CIVILISATION PROGRESSIVE DU FRANCAIS AVEC 430 ACTIVITES : NIVEAU DEBUTANT : CORRIGES Type de document : texte imprimé Auteurs : Catherine CARLO ; Mariella CAUSA Mention d'édition : 2e édition Editeur : CLE INTERNATIONAL Année de publication : 2010 Importance : 38 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-09-038121-4 Prix : 8,20 euros Catégories : A1 DU CECR
CIVILISATION
FRANCAIS LANGUE ETRANGEREPermalink : https://pmb-cafoc.ac-nantes.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7085 CIVILISATION PROGRESSIVE DU FRANCAIS AVEC 430 ACTIVITES : NIVEAU DEBUTANT : CORRIGES [texte imprimé] / Catherine CARLO ; Mariella CAUSA . - 2e édition . - CLE INTERNATIONAL, 2010 . - 38 p.
ISBN : 978-2-09-038121-4 : 8,20 euros
Catégories : A1 DU CECR
CIVILISATION
FRANCAIS LANGUE ETRANGEREPermalink : https://pmb-cafoc.ac-nantes.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7085 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Disponibilité 12891 FLE10CAR ouvrage Disponible
Titre : TRAIT D'UNION 2 : METHODE DE FRANCAIS POUR MIGRANTS : CULTURE ET CITOYENNETE Type de document : texte imprimé Auteurs : Catherine CARLO ; Lola BRINGUIER Editeur : CLE INTERNATIONAL Année de publication : 2006 Importance : 95 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-09-033207-0 Catégories : A2 DU CECR
APPRENTISSAGE FRANCAIS ORAL
CITOYENNETE
CIVILISATION
FRANCAIS LANGUE ETRANGERE
INSERTION SOCIALE
RESSOURCES FLE
SANTERésumé : Ce cahier est un support complémentaire de la méthode "Trait d'Union 2" ; il peut aussi être utilisé indépendamment de celle-ci.
Son objectif est d'aider les jeunes et adultes migrants, en s'appuyant sur leur expérience sociale, à fixer les repères nécessaires à l'exercice de la citoyenneté en milieu imprégné de culture française.
Pour chaque thème, les points essentiels sont développés à travers des témoignages, des documents et des exercices.
Thèmes des unités :
- Familles : vie privée, vie sociale
- Le système de soins
- Le système scolaire
- Vivre dans son environnement
- Un Etat républicain et démocratique
- Un pays multiple
- Repères historiquesPermalink : https://pmb-cafoc.ac-nantes.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9501 TRAIT D'UNION 2 : METHODE DE FRANCAIS POUR MIGRANTS : CULTURE ET CITOYENNETE [texte imprimé] / Catherine CARLO ; Lola BRINGUIER . - CLE INTERNATIONAL, 2006 . - 95 p.
ISBN : 978-2-09-033207-0
Catégories : A2 DU CECR
APPRENTISSAGE FRANCAIS ORAL
CITOYENNETE
CIVILISATION
FRANCAIS LANGUE ETRANGERE
INSERTION SOCIALE
RESSOURCES FLE
SANTERésumé : Ce cahier est un support complémentaire de la méthode "Trait d'Union 2" ; il peut aussi être utilisé indépendamment de celle-ci.
Son objectif est d'aider les jeunes et adultes migrants, en s'appuyant sur leur expérience sociale, à fixer les repères nécessaires à l'exercice de la citoyenneté en milieu imprégné de culture française.
Pour chaque thème, les points essentiels sont développés à travers des témoignages, des documents et des exercices.
Thèmes des unités :
- Familles : vie privée, vie sociale
- Le système de soins
- Le système scolaire
- Vivre dans son environnement
- Un Etat républicain et démocratique
- Un pays multiple
- Repères historiquesPermalink : https://pmb-cafoc.ac-nantes.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9501 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Disponibilité 15631 FLE1TRA2 ouvrage Disponible
