Titre :	LA FRANCE DES ANNEES 40 EN CHANSONS : EDITH PIAF, CHARLES TRENET
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Youmna TOHME ; Catel MULLER ; Pascal RABATE
Editeur :	MAISON DES LANGUES
Année de publication :	2013
Collection :	LA FRANCE EN CHANSONS
Importance :	63 p. + 2 cd audio
ISBN/ISSN/EAN :	978-84-15640-30-1
Prix :	24 euros
Catégories :	A2 DU CECR ART B1 DU CECR BANDE DESSINEE CIVILISATION FRANCAIS LANGUE ETRANGERE MUSIQUE RESSOURCES FLE
Résumé :	Cet outil d'apprentissage du français langue étrangère fait partie d'une collection ("La France en chansons"), à destination d'apprenants de niveaux A2 et B1 du CECR, dont l'objectif est de proposer une approche originale de la langue et du contexte socio-culturel français, par la bande dessinée et la chanson française. Le premier opus de cette collection permet de découvrir la France des années 40, en retraçant un moment de la vie d'Edith PIAF et de Charles TRENET. Il contient 2 cd audio avec 20 chansons de chaque artiste. Différents exercices de compréhension, lexicaux et grammaticaux sont proposés à partir des éléments des BD ainsi que l'exploitation pédagogique de certaines chansons. Les corrigés sont disponibles en ligne, sur le site de l'éditeur (www.emdl.fr). Chansons d'Edith PIAF : 1- Johnny, tu n'es pas un ange 2- Plus bleu que tes yeux 3- Hymne à l'amour 4- La vie en rose 5- Un monsieur me suit dans la rue 6- Le disque usé 7- Je n'en connais pas la fin 8- Paris-Méditerranée 9- Mon légionnaire 10- Mon amant de la coloniale 11- Sous le ciel de Paris 12- Padam, padam 13- Bal dans ma rue 14- Paris 15- Les amants de Paris 16- J'm'en fous pas mal 17- De l'autre côté d'la rue 18- L'accordéoniste 19- Elle fréquentait la rue Pigalle 20- Les mômes de la cloche Chansons de Charles TRENET : 1- Je chante ! 2- Y a d'la joie 3- Miss Emily 4- Boum !... 5- Vous oubliez votre cheval 6- La route enchantée 7- Le soleil et la lune 8- L'héritage infernal 9- Débit de l'eau, débit de lait 10- Une noix 11- Le jardin extraordinaire 12- J'ai ta main 13- Fleur bleue 14- Ménilmontant 15- Verlaine 16- Devant la mer 17- Que reste-t-il de nos amours ? 18- Retour à Paris 19- L'âme des poètes 20- Route nationale N°7.
Permalink :	https://pmb-cafoc.ac-nantes.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7971

LA FRANCE DES ANNEES 40 EN CHANSONS : EDITH PIAF, CHARLES TRENET [texte imprimé] / Youmna TOHME ; Catel MULLER ; Pascal RABATE . - MAISON DES LANGUES, 2013 . - 63 p. + 2 cd audio. - (LA FRANCE EN CHANSONS) .
ISBN : 978-84-15640-30-1 : 24 euros

Catégories :	A2 DU CECR ART B1 DU CECR BANDE DESSINEE CIVILISATION FRANCAIS LANGUE ETRANGERE MUSIQUE RESSOURCES FLE
Résumé :	Cet outil d'apprentissage du français langue étrangère fait partie d'une collection ("La France en chansons"), à destination d'apprenants de niveaux A2 et B1 du CECR, dont l'objectif est de proposer une approche originale de la langue et du contexte socio-culturel français, par la bande dessinée et la chanson française. Le premier opus de cette collection permet de découvrir la France des années 40, en retraçant un moment de la vie d'Edith PIAF et de Charles TRENET. Il contient 2 cd audio avec 20 chansons de chaque artiste. Différents exercices de compréhension, lexicaux et grammaticaux sont proposés à partir des éléments des BD ainsi que l'exploitation pédagogique de certaines chansons. Les corrigés sont disponibles en ligne, sur le site de l'éditeur (www.emdl.fr). Chansons d'Edith PIAF : 1- Johnny, tu n'es pas un ange 2- Plus bleu que tes yeux 3- Hymne à l'amour 4- La vie en rose 5- Un monsieur me suit dans la rue 6- Le disque usé 7- Je n'en connais pas la fin 8- Paris-Méditerranée 9- Mon légionnaire 10- Mon amant de la coloniale 11- Sous le ciel de Paris 12- Padam, padam 13- Bal dans ma rue 14- Paris 15- Les amants de Paris 16- J'm'en fous pas mal 17- De l'autre côté d'la rue 18- L'accordéoniste 19- Elle fréquentait la rue Pigalle 20- Les mômes de la cloche Chansons de Charles TRENET : 1- Je chante ! 2- Y a d'la joie 3- Miss Emily 4- Boum !... 5- Vous oubliez votre cheval 6- La route enchantée 7- Le soleil et la lune 8- L'héritage infernal 9- Débit de l'eau, débit de lait 10- Une noix 11- Le jardin extraordinaire 12- J'ai ta main 13- Fleur bleue 14- Ménilmontant 15- Verlaine 16- Devant la mer 17- Que reste-t-il de nos amours ? 18- Retour à Paris 19- L'âme des poètes 20- Route nationale N°7.
Permalink :	https://pmb-cafoc.ac-nantes.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7971